Rencontre FAPEE

Mmes Mizutori et Cardonnel, membres du CA ont assisté à la Rencontre régionale Asie organisée par la FAPEE (Fédération Des Associations De Parents D’Élèves Des Établissements De L’Étranger) à Bangkok, le 6 novembre dernier. De nombreuses associations gestionnaires d’écoles françaises de la zone Asie étaient réunies et l’AEFE était également présente. L’échange des expériences des uns et des savoirs des autres a permis de fédérer les écoles françaises du réseau autour de réflexions visant un partenariat équitable. Tous les participants se sont séparés avec l’intention d’entretenir les liens maintenant créés.

理事会のメンバーである水鳥とカルドネルが１１月６日にバンコクフランス人学校で行われたFAPEE（海外フランス人学校保護者協会連盟）のアジア・太平洋地域会議に出席いたしました。多数の学校運営事務局とAEFE（海外フランス教育庁）の代表者が集い、各学校運営事務局によるAEFEへの公平な業務提携の要求をめぐる交渉・意見交換によってアジアのフランス人学校同士のつながりは強いものとなりました。この築かれた関係の維持をお互いに望みつつ会議を終えました。