04 juillet 2008

Tous reçus !

Nous adressons toutes nos félicitations aux trois nouveaux bacheliers!
Ce sont les premiers élèves du LFK à passer les épreuves du baccalauréat et nous sommes tous très fiers de leur succès ! Bravo !

Et bravo aussi aux cinq candidats du CFK-LFK qui ont tous obtenus leur Diplôme National du Brevet ! Toutes nos félicitations !

Vie associative

Le groupe de réflexion pour l'avenir de l'école a été officiellement lancé lors de la dernière réunion de CA du 28 juin et sera animé par Emmanuel Marchat et Sophie Mizutori. Les parents souhaitant participer à ce groupe de travail sont invités à contacter Emmanuel Marchat au 075-871-6677 ou 090-8522-2779.

学校の将来の方向性について一緒に考え、話し合って下さる保護者の方いらっしゃいませんか?
いらっしゃいましたら マ-シャ エマヌエルまで075-871-6677又は090-8522-2779まで連絡下さい
  担当 マ-シャ、水鳥

Wanted

Vous voulez partir en vacances mais vous n’avez toujours pas trouvé de solution pour le faire garder ? Nous prenons volontiers un chien en pension pendant les vacances dans notre jardin, ou il sera bien traité !
Tout ce qu'on attende de lui c'est qu'il soit assez gros, qu'il aime les enfants, mais pas les chats des voisins qui viennent nous embêter !
Pour plus d’infos, tél : 075-871-6677 ou 090-8522-2779 (Emmanuel Marchat)
夏休み中どこかに行きたいけど犬がいるし...という方いらっしゃいませんか?
中型犬で外で飼われている犬(番犬になる犬)、子供が好きであれば預かること可能です
庭が広いので走り回れます、連絡下さい  マ-シャ北原 075-871-6677 まで