CONCERT CHOPIN

On recherche des volontaires !

Une série de concerts pour fêter le bicentenaire
de la naissance de Frédéric Chopin
http://kyotochopin.web.fc2.com/
aura lieu à Kyoto entre les 5 et 9 novembre,
nous cherchons des personnes pouvant s’occuper de l’accueil
et de l’accompagnement de participants.

Les personnes intéressées sont priés de préciser leur nom,
leur disponibilité et un moyen d’entrer en contact avec elles,
et de s’adresse au Comité pour l’organisation des concerts
du bicentenaire de la naissance de F.Chopin.

ボランティア募集！

京都にて２０１０年１１月５日（金）から９日（火）まで開催される
「F・ショパン生誕200年記念国際交流演奏会」
http://kyotochopin.web.fc2.com/
にボランティアスタッフとして参加してくださる方を募集します。

参加希望の方は
お名前・参加可能日時・連絡先
を下記までお知らせください。

F・ショパン生誕２００年記念国際交流演奏会・展覧会実行委員会事務局
（株式会社ジェイ・エス・ビー内）
〒６００-８４１５京都市下京区因幡堂町６５５
TEL：０７５－３４１－３３５５
FAX：０７５－３４１－７６２６
E-mail：jevent@jsb-g.co.jp