09 septembre 2008

Infos APEK: AG extraordinaire reportée

Chers parents et familles,

Nous avons prévu une assemblée extraordinaire le dimanche 14 septembre. Cependant,cette date, fixée sans prendre en considération le calendrier des jours fériés, tombe en plein milieu d'un week-end de 3 jours.
Nous comprenons que la plupart des familles préfèrera profiter de ce long week-end, et n'assistera pas à la réunion. L'ordre du jour de cette réunion étant important, nous préférons repousser cette assemblée générale extraordinaire au samedi 27 septembre, de 9h00 à 11h00, afin de permettre au plus grand nombre d'être présents.

Nous vous présentons nos excuses pour ce changement de dernière minute, dont la finalité est d'assurer une meilleure participation de tous à la vie de notre association.

Cordialement,
Thierry Houngues

保護者の皆さん、

APEK臨時総会が9月14日(日)に予定されておりましたが、三連休の最中に当たり、皆様におかれましては、この連休を利用しお出かけされる予定の方も多くいらっしゃることとお察しいたします。しかしながら、今回の臨時総会の議題はAPEK運営にあたり非常に重要なことと考えております。


つきましては、多数の父兄が臨時総会に出席できるよう、開催日を以下の通り延期したいと思います。
開催間際の変更で皆様には大変ご迷惑をおかけし申し訳ございませんが、多数の方に理事会運営に参加していただくことが目的ですのでご理解のほど宜しくお願いいたします。

敬具
               

APEK理事長  ティエリー・ウンゲス
  

               変更後の理事会臨時総会開催日:
          
        日時  :  9月27日(土)  9:00~11:00
        場所  :  変更なし(学校内)



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire