Pub copains...

PARIS BIS
3月 “Dimanche en France”
ディマーシュアンフランスの会
3月30日（日）１５：００～

ゲストは、
フレデリック　ヌグイエン　デュイさん

ゲスト紹介
パル出身。2006年にエンジニアの専門学校を卒業。
10歳の時からピアノを始める。
現在、大阪のフランスの会社、シネダーエレクトリック（Schneider Electric）にエンジニアの研修員として勤務しています。

テーマ :　19世紀の終わり～20世紀のはじめのクラシック音楽

今回は、フランスの代表的な作曲家の人生と作品を紹介。
そして、ピアノでその音楽家の曲を演奏して頂きます。
ラヴェル、ドビュッシ、フォーレ．．．の素晴らしい曲の生演奏をお楽しみください。

参加費：500円　（コーヒー付き）要予約

REUNION FRANCO-JAPONAISE

le 30 mars à 15 heures
au Restaurant PARIS BIS

Invité : Frédéric Nguyen Duy

Originaire de Paris, diplômé d’une école d’ingénieur en 2006, spécialisé en informatique, il travaille depuis plus d’un an à Osaka dans l’entreprise française Schneider Electric.

Thème : La musique classique française de la fin du XIXème et du début du XXème siècle.

Son passe temps favori depuis l’âge de 10 ans est le piano. Il nous présentera la vie et l’œuvre de quelques compositeurs et interprétera : la Sicilienne de Fauré, Clair de Lune de Debussy, 2ème mouvement de la sonatine de Ravel…pour le plus grand plaisir de tous!

Frais de participation : 500 yen (café compris) * réservation souhaitée

ご予約・お問い合わせ
レストラン・パリビス
604－0931京都市中京区河原町二条西入る榎木町87河二ビル２F
Restaurant PARIS BIS Tel/Fax : 075-253-6767