Hanami pique-nique はなみピクニック le 6 avril

Hanami pique-nique
はなみピクニック　　　　　　　　

Pour admirer ensemble les cerisiers en fleurs, nous vous proposons de nous réunir pour un pique-nique
le samedi 6 avril 2013 à partir de 12h00 au confluant des rivières Kamo et Takano sur l’ilot central
(quartier Demachiyanagi).

Merci d’apporter votre bento, pensez aussi a des vêtements de rechange pour les enfants qui finissent
chaque année dans la rivière…

En cas de pluie, le pique-nique sera annulé. Dans le cas ou le ciel se ferait menaçant, nous vous invitons
donc à contacter Mme PANTEL : apekfetes@gmail.com (tél 090-4307-3424) qui vous confirmera
éventuellement l’annulation.

桜の美しい季節です。毎年恒例、みんなで花見ピクニックをして楽しみましょう！
4月6日(土)

お弁当を持って是非ご参加下さい！
天気が良ければ、子供達は川に入って遊べます。是非、着替えタオル持参をお勧めします。

雨天中止です。中止の場合の確認は、パンテルapekfetes@gmail.com（090-4307-3424）までお問い
合わせ下さい 。